Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
äußere    Aussprache  加入生词本  
(adj) ① ;② ;③ ;④ ;ärßere (n) ① 侧;② ;③


adj.


adj.


vt. 1. 2. (身)意见,。(某种。Bitte aeussern Sie sich dazu. 请您意见。Die Krankheit aeusserte sich durch Fieber. 种病症状使烧。
äußere
outer, external;
extreme, outside
Äußere
visage, face, countenance;
exterior, outer part, outer layer

  1. Wenn man nur auf die äußere Lage blickt, so starb dieser Papst sogar auf der Höhe seines Glücks. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / XIII. Buch, 5. Kapitel, 5)
  2. Ihm selbst genügte der äußere Friede, in welchem sich die Kirche wieder als Einheit darstellte und das bisher mißachtete Papsttum nochmals zu Glanz und Macht gedieh. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / XIII. Buch, 1. Kapitel, 1)
  3. Wenn der hier studirende Jüngling die äußere Gestalt Athens betrachtete, so konnte ihm die Kluft, die ihn von der classischen Vorzeit trennte, nicht einmal übermäßig groß erscheinen. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Athenaïs / I)
  4. Wenn man nur auf die äußere Lage blickt, so starb dieser Papst sogar auf der Höhe seines Glücks. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / XIII. Buch, 5. Kapitel, 5)
  5. Ihm selbst genügte der äußere Friede, in welchem sich die Kirche wieder als Einheit darstellte und das bisher mißachtete Papsttum nochmals zu Glanz und Macht gedieh. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / XIII. Buch, 1. Kapitel, 1)
  6. Wenn der hier studirende Jüngling die äußere Gestalt Athens betrachtete, so konnte ihm die Kluft, die ihn von der classischen Vorzeit trennte, nicht einmal übermäßig groß erscheinen. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Athenaïs / I)
  1. Luke 11:40
    Ihr Scheinheiligen! Ihr wißt doch ganz genau, daß Gott beides geschaffen hat - Äußere s und Inneres. Meint ihr da wirklich, daß er nur auf das Äußere achtet?
    无知的人哪!造外面的,不也造里面吗?
    Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also?


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt