Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
überspitzt    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.)
,,言,吹毛求疵
详尽,
  1. exaggerated, overstated, made to seem greater or more important than it really is, overdone, excessive, stated with exaggeration
  2. (1)exaggeratedly, excessively, in an overstated manner, in an extreme manner, immoderately, beyond normal bounds

  1. Sie wolle, so lässt sich die Kritik überspitzt zusammenfassen, Weltpolitik von morgen mit einem Bundeshaushalt von gestern betreiben: Alles für das Soziale, wenig für die Bundeswehr. (Quelle: Die Welt 2001)
  2. Ich will es einmal bewusst überspitzt ausdrücken: Wenn ich Bundeskanzler in dieser Republik wäre, würde ich jedem Unternehmen ab einer bestimmten Größenordnung, das das Wort Entlassung in den Mund nimmt, verbieten, Überstunden zu machen. (Quelle: Die Welt 2001)
  3. Schröder ging es nicht (mehr) um die Grünen, nicht einmal, wie man überspitzt sagen könnte, um den Truppeneinsatz - ihm ging es primär um die eigene Partei, die SPD, derer er nach 19 Abweichlern in der Mazedonien-Frage nicht mehr sicher sein konnte. (Quelle: Die Welt 2001)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt