arabesque, intricate Arabic ornament; (Music) short fanciful piece; ballet posture
德语例句
Das klingt wie eine Passage aus einem Roman Jirgls, wie eine Arabeske der Wirklichkeit über die Vergeblichkeit aller Hoffnung, und es ist nur zu hoffen, dass der Autor ästhetisch würdigen konnte, was ihn realiter niederzwingen sollte. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Sie ist nichts als eine traurige und lächerliche Arabeske zu dem erhabenen Ereignis des Krieges, das sich draußen (weit von hier, die kleine Stadt weiß nicht wo ... ) abspielt. (Quelle: Projekt Gutenberg)
Oder ich bilde mir ein, einen wahnsinnig gewordenen Kapuzinermönch zu sehen, welcher in dunstiger Mitternacht beim trüben Schein einer Lampe diese Menschenknochen zusammensetzt und jedesmal ein Gelächter ausstößt, wenn ihm eine Arabeske gelang. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Wanderjahre in Italien / Römische Figuren - 1)
花纹。藤蔓花纹。
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
