Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Auseinandersetzung    Aussprache  加入生词本  
  f.    Auseinandersetzungen  
解释,阐,
讨论,意见;论,辩论
[律]
contention, struggle, strife, quarrel, fight, dispute, argument, controversy, squabble

  1. Die Auseinandersetzung war sehr kampfbetont, packend und hitzig. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Auch die Gewerkschaften trifft die sich anbahnende Auseinandersetzung im falschen Moment, weil der DGB zurzeit führungs- und richtungslos durch die politische Debatte schwirrt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Der Ausgangspunkt der Gewalttaten soll eine Auseinandersetzung zwischen den Pilgern und einem Teeverkäufer gewesen sein. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. John 6:52
    Nach diesen Worten Jesu kam es unter den Juden zu einer heftigen Auseinandersetzung . "Will dieser Mensch uns etwa seinen Leib zu essen geben?" fragten sie.
    因此,犹太人彼此争论说:“这个人怎能把他的肉给我们吃呢?”
    The Jews therefore strove among themselves, saying, How can this man give us his flesh to eat?
  2. Luke 12:51
    Meint nur nicht, daß ich gekommen bin, um Frieden auf die Erde zu bringen! Nein, ich bringe Auseinandersetzung .
    你们以为我来,是叫地上太平吗?我告诉你们,不是,乃是叫人纷争。
    Suppose ye that I am come to give peace on earth? I tell you, Nay; but rather division:


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt