downtime, period when a worker is not producing work; (Computers, Machinery) period when a computer or machine is not operating due to a breakdown or other reason
Dieses Verfahren konnte weder für die privaten Homepages noch für die Firmenserver, bei denen jede Ausfallzeit Umsatzeinbußen bedeutet, angewendet werden. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Das liegt zum einen am schlechten Image des Mittagsschlafs, der gerne als unproduktive Ausfallzeit verunglimpft wird. (Quelle: Die Zeit 1998)
Zwar nützte sie den Patienten und freute die Arbeitgeber wegen der kürzeren Ausfallzeit ihrer Beschäftigten, den Kliniken aber brachte sie finanzielle Nachteile. (Quelle: Die Zeit 2001)