Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Beamter    Aussprache  加入生词本  
[der]。正僚。
bureaucrat, government official, person who works in a bureaucracy;
official whose duties are routine and uncreative;
state employee, person who works in the service of the state

  1. Geschulter preußischer Beamter, sagte ich. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  2. Er war geschulter preußischer Beamter mit einem Stich ins Höfische, Matthäikirchgänger, Büchsel-Mann, aber - soviel muß ich Methfessel lassen - wie sein Generalsuperintendent mit einem Beisatz, der mit der Bekenntnisstrenge wieder versöhnen konnte. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  3. Das wiederholte sich, als Polizei requiriert wurde, bis zuletzt ein höherer Beamter erschien und einen schriftlichen Befehl vorzeigte. (Quelle: Theodor Fontane - Fünf Schlösser / Liebenberg / 4. Kapitel (1))
  1. John 4:47
    In Kapernaum lebte ein hoher königlicher Beamter , dessen Sohn sehr krank war. Als dieser Mann hörte, daß Jesus aus Judäa nach Galiläa zurückgekehrt war, ging er zu ihm und bat: "Komm schnell in mein Haus, und heile meinen todkranken Sohn!"
    他听见耶稣从犹太到了加利利,就来见他,求他下去医治他的儿子,因为他儿子快要死了。
    When he heard that Jesus was come out of Judaea into Galilee, he went unto him, and besought him that he would come down, and heal his son: for he was at the point of death.
  2. Jeremiah 39:13
    Nebusaradan, Nebuschasban, ein hoher Offizier, Nergal-Sarezer, ein hoher Beamter , und die anderen Würdenträger des babylonischen Königs
    护卫长尼布撒拉旦和尼布沙斯班、拉撒力、尼甲沙利薛、拉墨,并巴比伦王的一切官长,
  3. 1Kings 11:26
    Auch ein Beamter Salomos zettelte einen Aufstand gegen den König an: Jerobeam, ein Sohn Nebats, aus Zereda in Ephraim. Seine Mutter war eine Witwe namens Zerua.
    所罗门的臣仆、尼八的儿子耶罗波安,也举手攻击王。他是以法莲支派的洗利达人,他母亲是寡妇,名叫洗鲁阿。


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt