Bedauern
中文解释
Bedauern n. 忏。憾。後悔。悔。遗憾。
bedauern Vt. v.
……感
遗憾。
情。怜悯。
英文解释
Bedauernremorse, regretfulness, sorrowfulness, remorsefulness, state of feeling anguished
bedauern(1)regret, deplore, sorrow
Synonym
- Bedauern, Beileid, Mitgefühl, Mitleid (mit, für)
- Bußfertigkeit, Reue, Reuegefühl, Reumütigkeit, Selbstanklage, Zerknirschtheit, Zerknirschung
- bemitleiden
德语例句
- Übrigens hatte ich später keine Ursache, seine Zusage zu bedauern. (Quelle: Theodor Fontane - Vor dem Sturm / I. Band, 17. Kapitel)
- Und du mußt mich nicht bedauern. (Quelle: Theodor Fontane - Grete Minde / 8)
- Ach, wie die gnädige Frau bedauern wird! (Quelle: Theodor Fontane - L'Adultera / 19)
动词变位
bedauern (hat)
schwach Indikativ
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
Perfekt Indikativ |
Ich |
bedau(e)re |
bedauerte |
habe bedauert |
Du |
bedauerst |
bedauertest |
hast bedauert |
Er |
bedauert |
bedauerte |
hat bedauert |
Wir |
bedauern |
bedauerten |
haben bedauert |
Ihr |
bedauert |
bedauertet |
habt bedauert |
Sie |
bedauern |
bedauerten |
haben bedauert |
|
一般现在时 |
过去时 |
现在完成时 |
Indikativ
|
Plusquamperfekt Indikativ |
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
Ich |
hatte bedauert |
werde bedauern |
werde bedauert haben |
Du |
hattest bedauert |
wirst bedauern |
wirst bedauert haben |
Er |
hatte bedauert |
wird bedauern |
wird bedauert haben |
Wir |
hatten bedauert |
werden bedauern |
werden bedauert haben |
Ihr |
hattet bedauert |
werdet bedauern |
werdet bedauert haben |
Sie |
hatten bedauert |
werden bedauern |
werden bedauert haben |
|
过去完成时 |
将来时 |
将来完成时 |
Konjunktiv I
|
Präsens K. I |
Perfekt K. I |
Futur II K. I |
Ich |
bedau(e)re |
habe bedauert |
würde bedauert haben |
Du |
bedauerst |
habest bedauert |
würdest bedauert haben |
Er |
bedau(e)re |
habe bedauert |
würde bedauert haben |
Wir |
bedauern |
haben bedauert |
würden bedauert haben |
Ihr |
bedauert |
habet bedauert |
würdet bedauert haben |
Sie |
bedauern |
haben bedauert |
würden bedauert haben |
|
现在时第一虚拟式 |
过去时第一虚拟式 |
将来时第一虚拟式 |
Konjunktiv II
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
Futur I K. II |
Ich |
bedauerte |
hätte bedauert |
würde bedauern |
Du |
bedauertest |
hättest bedauert |
würdest bedauern |
Er |
bedauerte |
hätte bedauert |
würde bedauern |
Wir |
bedauerten |
hätten bedauert |
würden bedauern |
Ihr |
bedauertet |
hättet bedauert |
würdet bedauern |
Sie |
bedauerten |
hätten bedauert |
würden bedauern |
|
过去时第二虚拟式 |
过去完成时第二虚拟式 |
将来时第二虚拟式 |
Imperativ
|
Du |
Wir |
Ihr |
Imperativ |
bedau(e)re |
bedauern |
bedauert |