manual, guidebook, instruction book (for appliances); handbook
德语例句
Wenn der Kleincomputer 200 Gramm wiegt, aber das Benutzerhandbuch mehr als ein Pfund, hat der Ingenieur über den Kunden gesiegt. (Quelle: DIE WELT 2001)
Die, so das Benutzerhandbuch, "finden Sie auf dem Software-Lizenzvertrag". (Quelle: Süddeutsche Online)
Benutzerhandbuch, KRÜSS GmbH Hamburg 1993 (Quelle: bmb+f Forschungslandkarte Deutschland 1998)