Beschönigung
中文解释
f. Beschönigungen →beschönigen
英文解释
palliation, alleviation;
extenuation, act of making a crime less severe
Synonym
- Alibifunktion, Ausflucht, Ausrede, Entschuldigung, faule Ausrede, Notlüge, schlechte Ausrede, Schutzbehauptung, unter dem Deckmantel des/der ..., Verlegenheitslüge, Vorwand
- Bagatellisierung, Beschönigung, Verharmlosung
- [Linguistik/Sprache]: (sprachliche) Beschönigung, beschönigende Umschreibung, Euphemismus, Glimpfwort, Hehlwort, Hüllwort, in blumiger Sprache, Relativierung, Schönfärberei, Schönrederei, Schönrednerei, Verbrämung, verhüllende Redeweise
德语例句
- Das Magazin hat den Fehler ohne jede Beschönigung eingestanden und bedauert. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
- Und so reiht sich Interview an Interview, Beschönigung an Beschönigung, Feindbild an Feindbild. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
- Die deutsch-jüdische Symbiose ist eine Legende, ein nachträglicher Versuch der Beschönigung und Schuldverdrängung. (Quelle: Neues Deutschland 2002)