Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Bescheid    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m ) -e
,通,消息
(申请)复,
know, information, message;
announcement, notice

  1. Bescheid, Mitteilung, Schreiben, Wisch (derb)
  2. Adresse (fachspr.), Aussendung (österr.), Info (ugs.), Kommunikee, Kommuniqué, Statement, Stellungnahme, Verlautbarung
  1. Ich weiß schon Bescheid! (Quelle: Projekt Gutenberg)
  2. Aber du weißt doch Bescheid! (Quelle: Projekt Gutenberg)
  3. "Na", sagte sie abschließend, "Sie wissen Bescheid. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  1. John 2:9
    Dieser probierte den Wein, der vorher Wasser gewesen war. Er wußte allerdings nicht, woher der Wein kam. Nur die Diener wußten Bescheid . Da rief er den Bräutigam zu sich und sagte vorwurfsvoll:
    管筵席的尝了那水变的酒,并不知道是哪里来的,只有舀水的用人知道。管筵席的便叫新郎来,
    When the ruler of the feast had tasted the water that was made wine, and knew not whence it was: (but the servants which drew the water knew;) the governor of the feast called the bridegroom,
  2. Proverbs 24:12
    Vielleicht sagst du: "Wir wußten doch nichts davon!" - aber du kannst sicher sein: Gott weiß Bescheid ! Er sieht dir ins Herz! Jedem gibt er das, was er verdient.
    你若说,这事我未曾知道,那衡量人心的,岂不明白吗?保守你命的,岂不知道吗?他岂不按各人所行的报应各人吗?
    If thou sayest, Behold, we knew it not; doth not he that pondereth the heart consider it? and he that keepeth thy soul, doth not he know it? and shall not he render to every man according to his works?
  3. Psalm 33:15
    Er gibt ihnen die Fähigkeit zum Denken und Handeln; ber alles, was sie tun, weiß er Bescheid .
    他是那造成他们众人心的,留意他们一切作为的。
    He fashioneth their hearts alike; he considereth all their works.
  4. 1Samuel 20:39
    Natürlich verstand er nicht, was sein Herr mit diesen Worten beabsichtigt hatte, denn nur David und Jonatan wußten Bescheid .
    童子却不知道这是什么意思,只有约拿单和大卫知道。
    But the lad knew not any thing: only Jonathan and David knew the matter.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt