Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Bewährungsproben    Aussprache  加入生词本  
[die]考验
test, acid test
  1. Es ist nicht akzeptabel, Saudi-Arabiens Zögern, nach der amerikanischen Pfeife zu tanzen, als Auflösung der alten Allianz zwischen den beiden Ländern zu betrachten, eine Allianz, die im Übrigen schon einige Bewährungsproben bestanden hat. (Quelle: Die Zeit 2003)
  2. Ein Grund dafür liegt auch darin, dass die Technik selbst bislang noch keine großen Bewährungsproben in der Praxis zu bestehen hatte. (Quelle: Die Zeit 2001)
  3. "Die eigentlichen Bewährungsproben stehen noch bevor." (Quelle: Die Zeit 2001)
  1. James 1:12
    Glücklich ist der zu nennen, der die Bewährungsproben besteht und im Glauben fest bleibt. Gott wird ihn mit dem Siegeskranz, dem ewigen Leben, krönen. Das hat er allen versprochen, die ihn lieben.
    忍受试探的人是有福的,因为他经过试验以后,必得生命的冠冕,这是主应许给那些爱他之人的。
    Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him.
  2. James 1:3
    Denn durch solche Bewährungsproben wird euer Glaube fest und unerschütterlich.
    因为知道你们的信心经过试验,就生忍耐。
    Knowing this, that the trying of your faith worketh patience.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt