jitter, be nervous, be fidgety, be tense and jumpy
Synonym
(das) Herz in der Hose (haben / tragen) (veraltend), (den) Flattermann kriegen (ugs.), (die) Hosen gestrichen voll haben (Verstärkung) (ugs.), (die) Hosen voll haben (ugs.), (jemandem) geht der Arsch auf Grundeis (derb), (jemandem) geht der Arsch mit Grundeis (derb), (jemandem) geht die Düse (derb), (jemandem) geht die Muffe (1 zu 1000) (ugs.), (sich) ängstigen, Angst haben, bangen, befürchten, bibbern(ugs.), fürchten, Muffensausen haben (ugs.), Schiss inne Buchs haben (regional) (ugs.)
Und so müssen die Spandauer möglicherweise heute Abend ein bisschen bibbern. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Als hätten sie die Hoffnung, dass die Sonne, wenn sie die vielen frühlingshaft Bekleideten dort bibbern sieht, aus lauter Mitleid wärmer scheint. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Sie wringen ihre Maxi-T-Shirts aus, bibbern und haben Hunger. (Quelle: Die Zeit 2000)