Die Initiation in dieses Gewaltsystem findet im spritzenverseuchten Sandkasten des schwarzen Ghettos von Hillside durch zwei minderjährige Ghettomegären statt, direkt neben der mauergeschützten Reichenenklave und Klassenscheide Cheviot Heights. (Quelle: FREITAG 1999)
Inhalt und Form der Fassung A: Der englische Graf Percy von Northumberland gelobt, im Gebiet des schottischen Grafen Douglas von Roxburgshire zu jagen, und zwar in den wildreichen Cheviot Hills, die die Grenze zwischen beiden Grafschaften bilden. (Quelle: Kindler Literaturlexikon)
The Cheviot ist MacGraths erstes Stück, in dem es ihm gelang, diese heterogenen Elemente wirkungsvoll in einem politischen Drama zusammenzuführen. (Quelle: Kindler Literaturlexikon)