Muß man nicht fürchten sie zu betreten, da sie aus Smaragd, Chrysopras und Chrysolith mit der anmutigsten Mannigfaltigkeit zusammengesetzt erscheint? (Quelle: Johann Wolfgang von Goethe - Das Märchen)
Wär sie treu gewesen -Schuf mir auch eine zweite Welt der Himmel Aus einem fehllos reinen Chrysolith, Ich gab sie nicht dafür. (Quelle: William Shakespeare - Othello)
Wessen sonst? Auf einem Hügel leuchtend steht er da, In Stahl geschient sein Roß und er, der Saphir, Der Chrysolith, wirft solche Strahlen nicht! (Quelle: Heinrich von Kleist - Penthesilea / 7. Auftritt)