Dolmetschen
中文解释
Dolmetschen n. [das] 口译
interpreting
dolmetschen Vi./Vt. vt.vi. 口译。
英文解释
(1)interpret, orally translate from one language to another
德语例句
- "Es macht wieder Spaß, Fußball zu spielen", lässt Alves dolmetschen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
- Bis heute lassen sich die vier brasilianischen Spieler von Hertha bei Interviews dolmetschen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
- Dennoch war die Lehrerin, die eben nicht immer nur dolmetschen wollte, nicht verbittert. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
动词变位
dolmetschen (hat)
schwach Indikativ
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
Perfekt Indikativ |
Ich |
dolmetsche |
dolmetschte |
habe gedolmetscht |
Du |
dolmetschst |
dolmetschtest |
hast gedolmetscht |
Er |
dolmetscht |
dolmetschte |
hat gedolmetscht |
Wir |
dolmetschen |
dolmetschten |
haben gedolmetscht |
Ihr |
dolmetscht |
dolmetschtet |
habt gedolmetscht |
Sie |
dolmetschen |
dolmetschten |
haben gedolmetscht |
|
一般现在时 |
过去时 |
现在完成时 |
Indikativ
|
Plusquamperfekt Indikativ |
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
Ich |
hatte gedolmetscht |
werde dolmetschen |
werde gedolmetscht haben |
Du |
hattest gedolmetscht |
wirst dolmetschen |
wirst gedolmetscht haben |
Er |
hatte gedolmetscht |
wird dolmetschen |
wird gedolmetscht haben |
Wir |
hatten gedolmetscht |
werden dolmetschen |
werden gedolmetscht haben |
Ihr |
hattet gedolmetscht |
werdet dolmetschen |
werdet gedolmetscht haben |
Sie |
hatten gedolmetscht |
werden dolmetschen |
werden gedolmetscht haben |
|
过去完成时 |
将来时 |
将来完成时 |
Konjunktiv I
|
Präsens K. I |
Perfekt K. I |
Futur II K. I |
Ich |
dolmetsche |
habe gedolmetscht |
würde gedolmetscht haben |
Du |
dolmetschest |
habest gedolmetscht |
würdest gedolmetscht haben |
Er |
dolmetsche |
habe gedolmetscht |
würde gedolmetscht haben |
Wir |
dolmetschen |
haben gedolmetscht |
würden gedolmetscht haben |
Ihr |
dolmetschet |
habet gedolmetscht |
würdet gedolmetscht haben |
Sie |
dolmetschen |
haben gedolmetscht |
würden gedolmetscht haben |
|
现在时第一虚拟式 |
过去时第一虚拟式 |
将来时第一虚拟式 |
Konjunktiv II
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
Futur I K. II |
Ich |
dolmetschte |
hätte gedolmetscht |
würde dolmetschen |
Du |
dolmetschtest |
hättest gedolmetscht |
würdest dolmetschen |
Er |
dolmetschte |
hätte gedolmetscht |
würde dolmetschen |
Wir |
dolmetschten |
hätten gedolmetscht |
würden dolmetschen |
Ihr |
dolmetschtet |
hättet gedolmetscht |
würdet dolmetschen |
Sie |
dolmetschten |
hätten gedolmetscht |
würden dolmetschen |
|
过去时第二虚拟式 |
过去完成时第二虚拟式 |
将来时第二虚拟式 |
Imperativ
|
Du |
Wir |
Ihr |
Imperativ |
dolmetsch(e) |
dolmetschen |
dolmetscht |