Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
dort    Aussprache  加入生词本  
  Adv.    
(Adv.) 那里,那
there, in that location, in a specific place, word used to begin a sentence stating whether or not something exists

  1. bestehend, dort, existent, gegeben, gegenwärtig, seiend, vorhanden
  2. a. a. O., a.a.O., am (genannten) Ort, am angeführten Ort, am angegebenen Ort, am aufgeführten Ort, da, daselbst, dortselbst, ebd., ebenda, ebendort, genau dort, hier, ib., ibd. (fachspr.), ibid. (fachspr.), ibidem (fachspr.)
  1. Am 29. April war dort ein Vermerk aus dem Landkreis Ammerland mit dem Hinweis auf nitrofenbelastete Würstchen im Handel eingegangen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Das scheiterte bislang an einer Anklageschrift der türkischen Justiz wegen Landesverrats, nach der Kaplan dort die Todesstrafe droht. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Dies wird von der ostdeutschen Wirtschaft als Benachteiligung empfunden, weil dort auch niedrigere Tariflöhne gezahlt werden. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 2Peter 2:4
    Gott hat nicht einmal die Engel, die sich gegen ihn auflehnten, vor der Strafe verschont, sondern sie in die Tiefe der Hölle gestoßen. Dort müssen sie - gefesselt in der Finsternis - auf ihr Verdammungsurteil warten.
    就是天使犯了罪, 神也没有宽容,曾把他们丢在地狱,交在黑暗坑中,等候审判。
    For if God spared not the angels that sinned, but cast them down to hell, and delivered them into chains of darkness, to be reserved unto judgment;
  2. James 4:13
    Da ist noch etwas. Manche von euch sagen: "Heute oder morgen wollen wir hier- und dort hin reisen. Wir wollen dort ein Jahr bleiben, gute Geschäfte machen und viel Geld verdienen."
    嗐!你们有话说:“今天、明天我们要往某城里去,在那里住一年,作买卖得利。”
    Go to now, ye that say, To day or to morrow we will go into such a city, and continue there a year, and buy and sell, and get gain:
  3. Hebrews 10:13
    Dort wartet er, bis alle seine Feinde besiegt sind und sie wie ein Fußschemel unter seinen Füßen liegen.
    从此等候他仇敌成了他的脚凳。
    From henceforth expecting till his enemies be made his footstool.
  4. Hebrews 8:2
    Er dient dort als Priester in dem einzig wahren Heiligtum, das von Gott selbst und nicht von Menschen errichtet wurde.
    在圣所,就是真帐幕里,作执事;这帐幕是主所支的,不是人所支的。
    A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man.
  5. Titus 3:12
    Sobald Artemas oder Tychikus bei dir sind, komme so schnell wie möglich zu mir nach Nikopolis. Dort will ich den ganzen Winter über bleiben.
    我打发亚提马,或是推基古,到你那里去的时候,你要赶紧往尼哥波立去见我,因为我已经定意在那里过冬。
    When I shall send Artemas unto thee, or Tychicus, be diligent to come unto me to Nicopolis: for I have determined there to winter.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt