Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Falschheit    Aussprache  加入生词本  
  f.    
( f ) unzählbar
谬误,虚妄
欺诈,虚伪
falsehood, falsity, lie, something which is not true, dishonesty, untruthfulness, perfidy, unfaithfulness, treachery, fraudulence, insincerity

  1. mußte darum nicht der erste Schatten weiblicher Falschheit mich auf ewig von ihr schrecken? (Quelle: Eduard Mörike - Maler Nolten (5))
  2. Auf diese Weise standen die Personen eine geraume Zeit in der wunderlichsten Situation gegeneinander, indem eines das andere mit mehr oder weniger Falschheit, mit mehr oder weniger Leidenschaft zu hintergehen bemüht war. (Quelle: Eduard Mörike - Maler Nolten (9))
  3. Es ist übrigens anzunehmen, daß der letztere Zug nicht sowohl aus bösartiger Falschheit, als aus dem leichtsinnigen Spiel hervorging, das sie mit dem Parteiwesen trieben. (Quelle: Gottfried Keller - Martin Salander / 10)
  1. Mark 12:15
    Jesus durchschaute ihre Falschheit und sagte: "Warum wollt ihr mir eine Falle stellen? Zeigt mir ein Geldstück!"
    我们该纳不该纳?”耶稣知道他们的假意,就对他们说:“你们为什么试探我?拿一个银钱来给我看!”
    Shall we give, or shall we not give? But he, knowing their hypocrisy, said unto them, Why tempt ye me? bring me a penny, that I may see it.
  2. Proverbs 11:3
    Der Ehrliche geht aufrichtig und sicher seinen Weg; ein Unehrlicher zerstört sich selbst durch seine Falschheit .
    正直人的纯正,必引导自己;奸诈人的乖僻,必毁灭自己。
    The integrity of the upright shall guide them: but the perverseness of transgressors shall destroy them.
  3. Proverbs 4:24
    Verbreite keine Lügen, vermeide jede Art von Falschheit !
    你要除掉邪僻的口,弃绝乖谬的嘴。
    Put away from thee a froward mouth, and perverse lips put far from thee.
  4. Psalm 119:128
    Jede Art von Falschheit ist mir verhaßt. ur deine Gebote garantieren einen guten und geraden Weg. XVII
    你一切的训词,在万事上我都以为正直;我却恨恶一切假道。 
    Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right; and I hate every false way.
  5. Psalm 119:104
    Dein Gesetz macht mich klug und einsichtig, eshalb hasse ich jede Art von Falschheit . IV
    我藉着你的训词得以明白,所以我恨一切的假道。 
    Through thy precepts I get understanding: therefore I hate every false way.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt