Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
führ    Aussprache  加入生词本  
führ
=fahren
fuhr
fahren


v. drive, sail, guide the direction of something; travel in a car; transport in a vehicle; travel, journey, voyage; be in motion, put in motion; ride, tour, cruise in a sailboat, sightsee
  1. Der 42-Jährige, der zwischen 1978 und 1986 für Eintracht Frankfurt, Borussia Dortmund und Hannover 96 in der Bundesliga spielte, fuhr gegen einen Lastwagen und starb noch am Unfallort. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Berliner Kurier: "Mit tiefer Trauer im Herzen, aber in unglaublicher Professionalität fuhr Michael Schumacher zum Sieg beim Großen Preis von San Marino." (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Aus bislang ungeklärter Ursache fuhr Schaub auf der A 7 auf einen Lastwagen auf und starb noch an der Unfallstelle. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Acts 28:3
    Paulus sammelte trockenes Reisig und warf es aufs Feuer. Von der Hitze aufgescheucht, fuhr da eine Schlange heraus und biß sich an seiner Hand fest.
    那时,保罗拾起一捆柴,放在火上,有一条毒蛇,因为热了出来,咬住他的手。
    And when Paul had gathered a bundle of sticks, and laid them on the fire, there came a viper out of the heat, and fastened on his hand.
  2. John 20:16
    "Maria!" sagte Jesus nun. Da fuhr sie zusammen und erkannte ihn. "Rabbuni!" rief sie (das ist Hebräisch und heißt: Mein Meister).
    耶稣说:“马利亚。”马利亚就转过来,用希伯来话对他说:“拉波尼!”(拉波尼就是夫子的意思。)
    Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni; which is to say, Master.
  3. Luke 22:33
    "Herr, wie kannst du so etwas sagen?" fuhr Petrus auf. "Ich bin jederzeit bereit, mit dir ins Gefängnis zu gehen und sogar für dich zu sterben."
    彼得说:“主啊!我就是同你下监,同你受死,也是甘心。”
    And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death.
  4. Mark 8:13
    So ließ er sie stehen, stieg wieder in das Boot und fuhr ans andere Seeufer.
    他就离开他们,又上船往海那边去了。
    And he left them, and entering into the ship again departed to the other side.
  5. Matthew 14:13
    Als Jesus dies hörte, fuhr er mit einem Boot in eine entlegene Gegend. Er wollte allein sein. Aber die Leute merkten, wohin er gehen wollte, und folgten ihm in Scharen von überall her auf dem Landweg.
    耶稣听见了,就上船从那里独自退到野地里去。众人听见,就从各城里步行跟随他。
    When Jesus heard of it, he departed thence by ship into a desert place apart: and when the people had heard thereof, they followed him on foot out of the cities.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt