Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Gedankengebäude    Aussprache  加入生词本  
[das]哲想体系。
  1. Doch wer mit Enwezor spricht, muss auf theoretische Diskurse gefasst sein - nicht nur, weil sein Gedankengebäude ausgesprochen komplex und hermetisch daherkommt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Aber selbst so komplizierte Gedankengebäude werden stürmisch bejubelt, und zwei Organisatoren der Demo stoßen sich an: "Hätte nie gedacht, dass das hier so groß wird." (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Das bestechende Gedankengebäude des US-Präsidenten hat nur einen Fehler - es steht im luftleeren Raum. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 2Corinthians 10:4
    Die Waffen, mit denen ich kämpfe, sind die Waffen Gottes. Sie sind mächtig genug, jede Festung zu zerstören, jedes menschliche Gedankengebäude niederzureißen,
    我们争战的兵器,本不是属血气的,乃是在 神面前有能力,可以攻破坚固的营垒,
    (For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;)
  2. Isaiah 44:25
    Ich bin es, der die Wunder der Zauberer vereitelt und die Wahrsager als Narren bloßstellt. Ich zerstöre die Gedankengebäude dieser Weisen, ihre Erkenntnisse entlarve ich als Hirngespinste.
    使说假话的兆头失效,使占卜的癫狂,使智慧人退后,使他的知识变为愚拙;
    That frustrateth the tokens of the liars, and maketh diviners mad; that turneth wise men backward, and maketh their knowledge foolish;


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt