(die) Puste ausgehen (ugs.), (es .. einfach) nicht mehr gehen (ugs.), abgeschlafft, alle(ugs.), am Arsche des Propheten (scherzhaft) (ugs.), am Boden zerstört (ugs.), am Ende (ugs.), angegriffen, ausgelutscht(ugs.), daneben(ugs.), der Akku ist leer (ugs.), down (veraltend) (ugs.), duhne (Rheinisch) (ugs.), entkräftet, erledigt(ugs.), erschlagen(ugs.), erschöpft, fix und alle (ugs.), fix und fertig (ugs.), fix und foxi (scherzhaft, veraltet) (ugs.), gerädert(ugs.), geschafft(ugs.), groggy(ugs.), hinüber(ugs.), in den Seilen hängen (ugs.), kaputt(ugs.), kaputt wie ein Hund (ugs.), keine Energie mehr haben, keine Kraft mehr haben, kraftlos, lasch, lurig (Rheinisch) (ugs.), matt, nicht mehr können (ugs.), nichts geht mehr (ugs.), ohne Saft und Kraft (ugs.), rien ne va plus (ugs.), schachmatt(ugs.), schlaff, schlapp, völlig erledigt (ugs.), wie gerädert (ugs.)
德语例句
Ich wurde in der Zeit von zehn Minuten fertig. - Am 19. um halb vier bekam ich auf dem "Rurik" meinen gepackten Koffer, alles nach Muster und Vorschrift, die Wäsche neu genäht, gezeichnet, gewaschen und geplättet. (Quelle: Adelbert von Chamisso - Reise um die Welt / Vom Vorgebürge der Guten Hoffnung nach der Heimat. London. Sankt Petersburg)
Er habe ihm nämlich einen Umschlag von einer Chinesischen Tusche sauber geplättet, so daß es wie ein Blatt aus einem Buche ausgesehen, vorgezeigt, da er nun behaupte alle Sprachen zu verstehen, habe er ihm dies Blatt gezeigt und gefragt, was es besage. (Quelle: Achim von Arnim - Armut, Reichtum, Schuld und Buße der Gräfin Dolores / III.9)
,目瞪口
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
