Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
gereist    Aussprache  加入生词本  
adj. 游。走
travelled, toured, voyaged
  1. Während Konrad nach Rom gereist war, bestürmte Berthold das Domkapitel, ihn als Bischof anzuerkennen. (Quelle: Alexander Schöppner - Bayrische Sagen / 242)
  2. Es soll vor 450 Jahren eine Gräfin von Schnirtzenberg (andere sagen von Fürstenberg) aus Böhmen in die Pfalz gereist sein. (Quelle: Alexander Schöppner - Bayrische Sagen / 548)
  3. Schon als kleines Kind bin ich aus Siebenbürgen nach Weinberg gereist, durch ganz Ungarn." (Quelle: Marie von Ebner-Eschenbach - Bozena / 17 - 3)
  1. 2Timothy 4:10
    Demas hat mich im Stich gelassen und ist nach Thessalonich gereist , weil ihm die Dinge dieser Welt wichtiger waren. Crescens ist in Galatien und Titus in Dalmatien.
    因为底马贪爱现今的世界,就离弃我往帖撒罗尼迦去了;革勒士往加拉太去,提多往挞马太去;
    For Demas hath forsaken me, having loved this present world, and is departed unto Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus unto Dalmatia.
  2. Galatians 1:17
    Ich bin nicht einmal nach Jerusalem gereist , um die nach ihrer Meinung zu fragen, die schon vor mir Gottes Botschafter waren. Nein, ich bin sofort nach Arabien gezogen und von dort wieder nach Damaskus zurückgekehrt.
    也没有上耶路撒冷去见那些比我先作使徒的;惟独往阿拉伯去,后又回到大马色。
    Neither went I up to Jerusalem to them which were apostles before me; but I went into Arabia, and returned again unto Damascus.
  3. John 7:10
    Nachdem seine Brüder nach Jerusalem gereist waren, ging auch Jesus heimlich dorthin.
    但他弟兄上去以后,他也上去过节,不是明去,似乎是暗去的。
    But when his brethren were gone up, then went he also up unto the feast, not openly, but as it were in secret.
  4. Job 38:16
    Bist du hinab zu den Quellen des Meeres gereist , ast du den Abgrund des Ozeans durchwandert?
    “你曾进到海源,或在深渊的隐密处行走吗?
    Hast thou entered into the springs of the sea? or hast thou walked in the search of the depth?


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt