Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Gesang    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m ) -e I unzählbar
歌唱,歌咏;唱歌课
,唱歌艺
[诗]鸣声,琴声

zählbar
;颂歌

canto, section in a long poem;
song, verse, ballad;
vocal music, music that is performed by human voices

  1. Heimweh und Heilung Die Freier werden der Königin vorgestellt Der erste Wettkampf: Gesang und Sage Der zweite Wettkampf: Der Lauf Der dritte Wettkampf: Wagenrennen Der vierte Wettkampf: Traumdeutung und Prophezeiung Verrat Krieg und Versöhnung (Quelle: Carl Spitteler - Olympischer Frühling)
  2. Im Getreidefelde neigten sich die Ähren am schwanken Stiel auf ihn zu, sie nickten und grüßten, und in ihrem Schatten schwirrten unzählige Grillen ihren Gesang: "Lustig, lustig im Sonnenschein!" (Quelle: Gustav Freytag - Soll und Haben / I.2a)
  3. Diesmal stand aber Specht nicht allein, das Quartett war auf seiner Seite, denn Specht wurde in Gefühlen gekränkt, welche das Quartett anerkannt und durch seinen Gesang geweiht hatte. (Quelle: Gustav Freytag - Soll und Haben / IV.5a)
  1. Isaiah 65:18
    Freut euch und jubelt über das, was ich tue: Jerusalem wird von fröhlichem Gesang erfüllt sein, und die Menschen sind voller Freude.
    你们当因我所造的永远欢喜快乐!因我造耶路撒冷为人所喜;造其中的居民为人所乐。
    But be ye glad and rejoice for ever in that which I create: for, behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy.
  2. Isaiah 24:9
    Weder Wein noch Gesang kann sie erheitern, jedes berauschende Getränk stößt ihnen bitter auf.
    人必不得饮酒唱歌;喝浓酒的,必以为苦。
    They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it.
  3. Ecclesiastes 12:4
    Deine Ohren können den Lärm auf der Straße nicht mehr wahrnehmen, und deine Stimme wird immer leiser. Schon frühmorgens beim Zwitschern der Vögel wachst du auf, obwohl du ihren Gesang kaum noch hören kannst.
    街门关闭,推磨的响声微小,雀鸟一叫,人就起来,唱歌的女子,也都衰微。
    And the doors shall be shut in the streets, when the sound of the grinding is low, and he shall rise up at the voice of the bird, and all the daughters of musick shall be brought low;
  4. Psalm 98:5
    Spielt ihm auf der Laute, laßt die Saiten erklingenund erfreut den Herrn mit Gesang !
    要用琴歌颂耶和华,用琴和诗歌的声音歌颂他。
    Sing unto the LORD with the harp; with the harp, and the voice of a psalm.
  5. Nehemiah 12:46
    Schon seit den Tagen Davids und Asafs wurde Gott im Heiligtum mit Lobliedern gepriesen, und es gab Männer, die den Gesang leiteten.
    古时,在大卫和亚萨的日子,有歌唱的伶长,并有赞美称谢 神的诗歌。
    For in the days of David and Asaph of old there were chief of the singers, and songs of praise and thanksgiving unto God.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt