Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Gesetzes    Aussprache  加入生词本  
[das] pl.Gesetzen 律。规。规程。例。
  1. Am Donnerstag scheiterten sie mit einem Versuch, das In-Kraft-Treten des Gesetzes per Eilantrag zu stoppen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Merkel habe sich dafür stark gemacht, die vom Bundesverfassungsgericht als rechtmäßig erklärte Regelung zu akzeptieren. verlangt, die CDU müsse weiter für die Änderung des Gesetzes eintreten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Hauptsache die Verfassungsmäßigkeit des Gesetzes bestätigt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Hebrews 13:10
    Wenn an unserem Altar das Abendmahl ausgeteilt wird, dürfen diejenigen nicht davon essen, die ihre Rettung noch immer von der Erfüllung des Gesetzes erwarten statt vom Opfertod Christi am Kreuz.[4]
    我们有一祭坛,上面的祭物是那些在帐幕中供职的人不可同吃的。
    We have an altar, whereof they have no right to eat which serve the tabernacle.
  2. Hebrews 9:19
    Als Mose dem Volk Israel alle Gebote des Gesetzes mitgeteilt hatte, nahm er das Blut von Kälbern und Böcken, vermengte es mit Wasser und besprengte mit Hilfe von Ysopzweigen und roter Wolle das Gesetzbuch und das ganze Volk.
    因为摩西当日照着律法将各样诫命传给众百姓,就拿朱红色绒和牛膝草,把牛犊山羊的血和水洒在书上,又洒在众百姓身上,说:
    For when Moses had spoken every precept to all the people according to the law, he took the blood of calves and of goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book, and all the people,
  3. Philippians 3:6
    Ich habe die christliche Gemeinde mit fanatischem Eifer verfolgt und die Regeln des Gesetzes bis in alle Einzelheiten erfüllt. Gemessen an dem, was das Gesetz fordert, brauchte ich mir nichts vorzuwerfen.
    就热心说,我是逼迫教会的;就律法上的义说,我是无可指摘的。
    Concerning zeal, persecuting the church; touching the righteousness which is in the law, blameless.
  4. Galatians 6:13
    Doch obwohl sie für die Beschneidung eintreten, erfüllen sie die Forderungen des Gesetzes nicht. Sie wollen nur damit prahlen, daß sie euch zur Beschneidung überredet haben.
    他们那些受割礼的,连自己也不守律法;他们愿意你们受割礼,不过要藉着你们的肉体夸口。
    For neither they themselves who are circumcised keep the law; but desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh.
  5. Galatians 5:18
    Wenn ihr aber aus der Kraft des Heiligen Geistes lebt, seid ihr den Forderungen des Gesetzes nicht länger unterworfen.
    但你们若被圣灵引导,就不在律法以下。
    But if ye be led of the Spirit, ye are not under the law.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt