Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
gieren    Aussprache  加入生词本  
gieren
  Vi.    
  1. <nach jmdm [etw]~>渴想,渴望;
  2. [海](船海浪而)偏航;
  3. []偏转;摇转
Gieren
  n.    
(绕垂)旋转振动,驶偏,偏转,(汽)摆头
pant for, long for, desire

  1. (etwas) sehnlichst vermissen, (inständig) verlangen (nach), (sich) sehnen (nach), (sich) verzehren nach, dürsten (nach) (poet.) (geh.), fiebern nach, gieren (nach), schmachten (nach), vergehen (nach), verschmachten (nach)
  2. (einen) Gieper (haben) auf (ugs.), (einen) Jieper (haben) auf (ugs.), (einen) Jieper haben (auf) (norddt.) (ugs.), (ganz) wild auf (etwas) (ugs.), (inständig) verlangen nach, (jemandem) (das) Wasser im Mund zusammenlaufen (beim Gedanken an) (ugs.), (sich die) Finger lecken nach, (sich) die Finger lecken nach (ugs.), (sich) sehnen nach, aus sein auf, begehren, begehren nach, begehrlich nach, begierig auf, brennen auf, dürsten nach (poet., emphatisch) (geh.), erpicht auf (veraltend) (geh.), ersehnen, geil auf (etwas) (ugs.), gelüsten nach (geh.), giepern nach (regional) (ugs.), heiß auf (etwas) (ugs.), hungern nach, jiepern nach (regional) (ugs.), kaum erwarten können, lechzen (nach) (geh.), Lust haben (auf), nicht warten können auf, scharf auf (etwas) (ugs.), Schmacht haben (auf), schmachten nach, sehnlichst begehren, sehnlichst vermissen, spitzen auf, süchtig nach, unbedingt haben wollen, vergehen nach, verlangen nach, verrückt auf (etwas) (ugs.), verrückt nach, versessen auf, vor Lust (auf etwas) vergehen, vor Verlangen (nach etwas) vergehen
  1. Doch die Region hat all die Militärs und Diktatoren und Männer satt, die Zeit ihres Lebens nur nach Macht gieren. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Bei Live-Konzerten sind die großartigen Metzel-Orgien der Briten allerdings in höchstem Maße unterhaltsam: Bis auf Slayer können hier alle Bands, die nach Höchstgeschwindigkeit und maximaler Intensität gieren, noch etwas lernen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Aber die Kleinen gieren nach Nähe, nach Wärme, nach Aufmerksamkeit. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Job 39:30
    Schon seine Jungen gieren nach Blut; o Leichen liegen, da ist er zur Stelle."
    它的雏也咂血;被杀的人在哪里,它也在哪里。”
    Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she.
gieren  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich giere gierte habe gegiert
Du gierst giertest hast gegiert
Er giert gierte hat gegiert
Wir gieren gierten haben gegiert
Ihr giert giertet habt gegiert
Sie gieren gierten haben gegiert
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte gegiert werde gieren werde gegiert haben
Du hattest gegiert wirst gieren wirst gegiert haben
Er hatte gegiert wird gieren wird gegiert haben
Wir hatten gegiert werden gieren werden gegiert haben
Ihr hattet gegiert werdet gieren werdet gegiert haben
Sie hatten gegiert werden gieren werden gegiert haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich giere habe gegiert würde gegiert haben
Du gierest habest gegiert würdest gegiert haben
Er giere habe gegiert würde gegiert haben
Wir gieren haben gegiert würden gegiert haben
Ihr gieret habet gegiert würdet gegiert haben
Sie gieren haben gegiert würden gegiert haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich gierte hätte gegiert würde gieren
Du giertest hättest gegiert würdest gieren
Er gierte hätte gegiert würde gieren
Wir gierten hätten gegiert würden gieren
Ihr giertet hättet gegiert würdet gieren
Sie gierten hätten gegiert würden gieren
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ giere gieren giert



单词作者:羿弓求箭
单词更新:羿弓求箭

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt