half-sister, sister related through one parent only
德语例句
So entledigt sich Doping-Dieter erst einmal seiner Trainingsjacke und macht Kniebeugen, bevor er etwa gegen Klara Kraft, die "selbst ernannte Halbschwester von Lara Croft", antritt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Der Vater hat inzwischen geheiratet, Florentin hat jetzt noch eine Halbschwester bekommen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Frau Alvings Sohn Osvald macht sich an das Dienstmädchen Regine heran, so wie sein Vater es mit Regines Mutter getan hat; Osvald weiß freilich noch nicht, dass Regine seine Halbschwester ist. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Man scheut sich nicht, mit der Frau eines anderen ins Bett zu gehen; man läßt sich mit seiner Schwiegertochter ein und macht sich nichts daraus, mit der eigenen Halbschwester zu schlafen.
Heiratet ein Mann seine Schwester oder Halbschwester , ist das eine Schande. Beide müssen öffentlich hingerichtet werden. Weil der Mann mit seiner Schwester geschlafen hat, ist er selbst schuld an seinem Tod.
Schlaf nicht mit deiner Schwester, auch nicht mit deiner Halbschwester oder Stiefschwester! [2]
你的姐妹,不拘是异母同父的,是异父同母的,无论是生在家,生在外的,都不可露她们的下体。
The nakedness of thy sister, the daughter of thy father, or daughter of thy mother, whether she be born at home, or born abroad, even their nakedness thou shalt not uncover.