Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Handgelenken    Aussprache  加入生词本  
[das]腕。腕
wrist
  1. Kameramann Hagen Bogdanski filmt die Narben an den Handgelenken und den Flaum auf ihrer Haut, den Übermut, den Unmut, die Kapriziöse, den Kindskopf. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Die Musiker tragen zeitweise Schellen an den Handgelenken, die, ebenso wie ihre spontan ins musikalische Geschehen hineingerufenen Kommentare die rhythmischen Ecken und Zacken des fast durchgängig heterophoner Satzes hervorheben. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Auf jede seiner Wangen war eine Sonne tättowiert; an seinen beiden Handgelenken war die Haut aufgeschunden. (Quelle: Dr. Karl May - Der Schatz im Silbersee / V. Kapitel (3))
  1. Acts 12:7
    Plötzlich betrat ein Engel des Herrn die Zelle, und Licht erfüllte den Raum. Der Engel weckte Petrus und sagte zu ihm: "Steh schnell auf!" Sofort fielen Petrus die Ketten von den Handgelenken .
    忽然有主的一个使者站在旁边,屋里有光照耀,天使拍彼得的肋旁,拍醒了他,说:“快快起来。”那铁链就从他手上脱落下来。
    And, behold, the angel of the Lord came upon him, and a light shined in the prison: and he smote Peter on the side, and raised him up, saying, Arise up quickly. And his chains fell off from his hands.
  2. Ezekiel 13:20
    Darum sage ich, der Herr: Ich hasse eure Zauberbänder, mit denen ihr die Menschen wie Vögel fangt! Ich reiße sie von euren Handgelenken und lasse alle frei, die sich darin verfangen haben!
    所以主耶和华如此说:“看哪!我与你们的靠枕反对,就是你们用以猎取人,使人的性命如鸟飞的。我要将靠枕从你们的膀臂上扯去,释放你们猎取如鸟飞的人。
    Wherefore thus saith the Lord GOD; Behold, I am against your pillows, wherewith ye there hunt the souls to make them fly, and I will tear them from your arms, and will let the souls go, even the souls that ye hunt to make them fly.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt