hauchen
中文解释
Vi. (V.i.) ⑴ 吐气,呵气
⑵ [语] 送气音
⑶ 耳语,低语
⑷ [诗] 散,飘浮
英文解释
breathe, exhale
Synonym
(jemandem etwas) ins Ohr sagen, (jemandem etwas) zuflüstern, flüstern , hauchen , hinter vorgehaltener Hand (zuflüstern o.ä.), leise sprechen, mit tonloser Stimme (sagen o.ä.), munkeln , raunen , säuseln , tonlos (sprechen o.ä.), tuscheln , wispern atmen , Luft bekommen, Luft holen, Luft kriegen (ugs.)
德语例句
Und es endet finster-behaglich, zart: Sie hauchen ein Lied aus dem amerikanischen Bürgerkrieg aus, Just Before the Battle, Mother. (Quelle: Der Spiegel ONLINE ) Beide Formen der (aufgezwungen) Askese hauchen diesen nachwachsenden Neuronen eine verlängerte Lebenserwartung ein. (Quelle: Der Spiegel ONLINE ) Und zu Füßen der alten Götter, beim heiligen Mondlicht, hauchen unter den Tigerkrallen Ratten und Mäuse ihre arme, zappelige Seele aus. (Quelle: Heinrich Federer - Umbrische Reisegeschichtlein / Die Katzen vom Pantheon (2) )
动词变位
hauchen (hat)
schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
hauche
hauchte
habe gehaucht
Du
hauchst
hauchtest
hast gehaucht
Er
haucht
hauchte
hat gehaucht
Wir
hauchen
hauchten
haben gehaucht
Ihr
haucht
hauchtet
habt gehaucht
Sie
hauchen
hauchten
haben gehaucht
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte gehaucht
werde hauchen
werde gehaucht haben
Du
hattest gehaucht
wirst hauchen
wirst gehaucht haben
Er
hatte gehaucht
wird hauchen
wird gehaucht haben
Wir
hatten gehaucht
werden hauchen
werden gehaucht haben
Ihr
hattet gehaucht
werdet hauchen
werdet gehaucht haben
Sie
hatten gehaucht
werden hauchen
werden gehaucht haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
hauche
habe gehaucht
würde gehaucht haben
Du
hauchest
habest gehaucht
würdest gehaucht haben
Er
hauche
habe gehaucht
würde gehaucht haben
Wir
hauchen
haben gehaucht
würden gehaucht haben
Ihr
hauchet
habet gehaucht
würdet gehaucht haben
Sie
hauchen
haben gehaucht
würden gehaucht haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
hauchte
hätte gehaucht
würde hauchen
Du
hauchtest
hättest gehaucht
würdest hauchen
Er
hauchte
hätte gehaucht
würde hauchen
Wir
hauchten
hätten gehaucht
würden hauchen
Ihr
hauchtet
hättet gehaucht
würdet hauchen
Sie
hauchten
hätten gehaucht
würden hauchen
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
hauch(e)
hauchen
haucht