[der] 仆。仆。(酒店馆)勤。女 Hausdienerin houseman, houseboy, male servant, servantman-servant
德语例句
Einmal der Sohn eines Hausdieners gewesen, wetteiferte er mit einer Frau um die Lorbeeren des Strebens, dadurch den höchsten Erdenruhm zu erlangen, daß man alles sogenannte Verkehrte verherrlichte. (Quelle: Hermann Essig - Taifun / 7)
Andererseits schattiert "Rote Korallen" gleichzeitig vage und genau wie eine Paul Kleesche Linie Ablauf und Ausgang einer neurotischen Liebesbeziehung zwischen der Ich-Erzählerin und einem Nachfahren des Hausdieners der Urgroßmutter. (Quelle: Berliner Zeitung 1998)
Die hat etwas mit Siegfrieds väterlichem Freund Benno, was Siegfried, als er es entdeckt, enttäuscht in die Katakomben unterm Haus der Mutter fliehen läßt, das heimliche Reich des Hausdieners Rotbart, in dem Schwäne ihr Dasein fristen. (Quelle: Berliner Zeitung 1998)