Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Hause    Aussprache  加入生词本  
见Haus,短语

nicht zu Hause sein

aus gutem Hause sein

nach Hause gehen

sich zu Hause fühlen
zu Hause bleiben
  1. Und so arbeitet man längst auch an komplett im eigenen Hause entwickelten Motoren, die schon bald in Honda-Modellen eingesetzt werden sollen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Ein Machwerk aus dem Hause Künast, der Öffentlichkeit bisher verborgen geblieben. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Am Ende von Maurice Pialats "Loulou" sieht man eine nächtliche Gasse entlang, in der eine zierliche Frau einen großen betrunkenen Mann nach Hause schleppt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Hebrews 13:14
    Denn auf dieser Erde gibt es keine Stadt, in der wir wirklich und für immer zu Hause sein können. Sehnsüchtig warten wir auf die Stadt, die im Himmel für uns erbaut ist.
    我们在这里本没有常存的城,乃是寻求那将来的城。
    For here have we no continuing city, but we seek one to come.
  2. 1Timothy 3:15
    Aber falls sich mein Besuch noch hinauszögern sollte, weißt du nun, wie man sich im Hause Gottes, in seiner Gemeinde, zu verhalten hat. Die Gemeinde des lebendigen Gottes ist der tragende Pfeiler und das Fundament der Wahrheit.
    倘若我耽延日久,你也可以知道在 神的家中当怎样行;这家就是永生 神的教会,真理的柱石和根基。
    But if I tarry long, that thou mayest know how thou oughtest to behave thyself in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and ground of the truth.
  3. 1Corinthians 14:35
    Wenn sie etwas nicht verstehen, können sie zu Hause ihren Mann fragen. Denn es gehört sich nicht, daß Frauen in der Gemeinde das Wort führen.
    她们若要学什么,可以在家里问自己的丈夫,因为妇女在会中说话原是可耻的。
    And if they will learn any thing, let them ask their husbands at home: for it is a shame for women to speak in the church.
  4. 1Corinthians 11:34
    Wer hungrig ist, soll vorher zu Hause etwas essen; sonst bringt euch dieses Mahl nicht Gottes Segen, sondern seine Strafe. Alles andere werde ich klären, wenn ich bei euch bin.
    若有人饥饿,可以在家里先吃,免得你们聚会,自己取罪。其余的事,我来的时候再安排。
    And if any man hunger, let him eat at home; that ye come not together unto condemnation. And the rest will I set in order when I come.
  5. Acts 21:16
    Einige Brüder aus Cäsarea begleiteten uns. Sie führten uns zu Mnason, der aus Zypern stammte und einer der ersten Christen war. In seinem Hause sollten wir übernachten.
    有该撒利亚的几个门徒和我们同去,带我们到一个久为(“久为”或作“老”)门徒的家里,叫我们与他同住;他名叫拿孙,是居比路人。
    There went with us also certain of the disciples of Caesarea, and brought with them one Mnason of Cyprus, an old disciple, with whom we should lodge.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt