中文解释 
付。
还。付。还。还
。 英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Darum soll es ihnen gehen wie den anderen Israeliten: Ich werde sie für ihren Eigensinn bestrafen, ich werde ihnen das Böse, das sie tun, heimzahlen ! 将来民如何，祭司也必如何，我必因他们所行的惩罚他们，照他们所作的报应他们。 And there shall be, like people, like priest: and I will punish them for their ways, and reward them their doings. Seine Feinde werden seinen Zorn zu spüren bekommen, er wird ihnen alles Unrecht heimzahlen . Jeder erhält seinen gerechten Lohn, selbst die fernen Küstenländer müssen mit seiner Vergeltung rechnen. 他必按人的行为施报，恼怒他的敌人，报复他的仇敌，向众海岛施行报应。 According to their deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompence to his enemies; to the islands he will repay recompence. Ihr Lügner, glaubt ihr denn, hr könntet der Strafe Gottes entgehen? r wird es euch heimzahlen ! 诡诈的舌头啊，要给你什么呢？要拿什么加给你呢？ What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue? dann werde ich sie für ihre Treulosigkeit bestrafenund ihnen ihre Schuld mit Schlägen heimzahlen . 只是我必不将我的慈爱全然收回，也必不叫我的信实废弃。 Nevertheless my lovingkindness will I not utterly take from him, nor suffer my faithfulness to fail. Bring mich vor ihnen in Sicherheit! aß nicht zu, daß sie so weiterleben wie bisher! u wirst es ihnen heimzahlen , du wirst sie bestrafen! ogar ihre Kinder und Enkel wird dein Gericht noch treffen! 耶和华啊！求你用手救我脱离世人，脱离那只在今生有福分的世人。你把你的财宝充满他们的肚腹。他们因有儿女就心满意足，将其余的财物留给他们的婴孩。 From men which are thy hand, O LORD, from men of the world, which have their portion in this life, and whose belly thou fillest with thy hid treasure: they are full of children, and leave the rest of their substance to their babes. 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | zahle heim | zahlte heim | habe heimgezahlt |
| Du | zahlst heim | zahltest heim | hast heimgezahlt |
| Er | zahlt heim | zahlte heim | hat heimgezahlt |
| Wir | zahlen heim | zahlten heim | haben heimgezahlt |
| Ihr | zahlt heim | zahltet heim | habt heimgezahlt |
| Sie | zahlen heim | zahlten heim | haben heimgezahlt |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte heimgezahlt | werde heimzahlen | werde heimgezahlt haben |
| Du | hattest heimgezahlt | wirst heimzahlen | wirst heimgezahlt haben |
| Er | hatte heimgezahlt | wird heimzahlen | wird heimgezahlt haben |
| Wir | hatten heimgezahlt | werden heimzahlen | werden heimgezahlt haben |
| Ihr | hattet heimgezahlt | werdet heimzahlen | werdet heimgezahlt haben |
| Sie | hatten heimgezahlt | werden heimzahlen | werden heimgezahlt haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | zahle heim | habe heimgezahlt | würde heimgezahlt haben |
| Du | zahlest heim | habest heimgezahlt | würdest heimgezahlt haben |
| Er | zahle heim | habe heimgezahlt | würde heimgezahlt haben |
| Wir | zahlen heim | haben heimgezahlt | würden heimgezahlt haben |
| Ihr | zahlet heim | habet heimgezahlt | würdet heimgezahlt haben |
| Sie | zahlen heim | haben heimgezahlt | würden heimgezahlt haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | zahlte heim | hätte heimgezahlt | würde heimzahlen |
| Du | zahltest heim | hättest heimgezahlt | würdest heimzahlen |
| Er | zahlte heim | hätte heimgezahlt | würde heimzahlen |
| Wir | zahlten heim | hätten heimgezahlt | würden heimzahlen |
| Ihr | zahltet heim | hättet heimgezahlt | würdet heimzahlen |
| Sie | zahlten heim | hätten heimgezahlt | würden heimzahlen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | zahl(e) heim | zahlen heim | zahlt heim |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
