Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
herab    Aussprache  加入生词本  
  Adv.    
(Adv.) ,往
down, downward, to a lower level, in a downward direction

  1. "Ja, Herr Pfarrer, wir kommen herab aus dem Walde; und dann nehmen wir Euch nach dem heiligen Werke mit uns zurück. (Quelle: Wilhelm Raabe - Else von der Tanne / 3)
  2. Ein schwarzer Kater stieg wie der Geist des Hauses langsam vom Bodenraum herab, schritt über den Gang und kratzte oder klopfte vielmehr an der Türe des Kurators. (Quelle: Wilhelm Raabe - Gedelöcke / 3)
  3. " und aus dem obern Gestock des Hauses drang ein rauher, kriegerischer Gesang herab, welcher sein erschüttert Gemüte auch wenig kräftigte und festigte. (Quelle: Wilhelm Raabe - Gedelöcke / 4)
  1. Luke 3:22
    und der Heilige Geist kam, wie eine Taube, sichtbar auf ihn herab . Gleichzeitig sprach eine Stimme vom Himmel: "Du bist mein lieber Sohn, an dem ich Freude habe."[4]
    圣灵降临在他身上,形状仿佛鸽子;又有声音从天上来,说:“你是我的爱子,我喜悦你。”
    And the Holy Ghost descended in a bodily shape like a dove upon him, and a voice came from heaven, which said, Thou art my beloved Son; in thee I am well pleased.
  2. Matthew 28:2
    Plötzlich fing die Erde an zu beben, und ein Engel Gottes kam vom Himmel herab , wälzte den Stein, der das Grab verschloß, beiseite und setzte sich darauf.
    忽然,地大震动;因为有主的使者从天上下来,把石头滚开,坐在上面。
    And, behold, there was a great earthquake: for the angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled back the stone from the door, and sat upon it.
  3. Habakkuk 3:13
    Doch du bist gekommen, m dein Volk zu retten, u stehst dem König bei, en du eingesetzt hast! om Palast des Unterdrückers reißt du das Dach herab , ur noch ein paar Grundmauern bleiben übrig.
    你出来要拯救你的百姓,拯救你的受膏者,打破恶人家长的头,露出他的脚(“脚”原文作“根基”),直到颈项(细拉)。
    Thou wentest forth for the salvation of thy people, even for salvation with thine anointed; thou woundedst the head out of the house of the wicked, by discovering the foundation unto the neck. Selah.
  4. Micah 1:3
    Von dort, wo er wohnt, steigt er herab und schreitet über die Gipfel der Erde.
    看哪!耶和华出了他的居所,降临步行地的高处。
    For, behold, the LORD cometh forth out of his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth.
  5. Daniel 4:10
    Während ich den Baum betrachtete, kam plötzlich vom Himmel ein Engel Gottes herab .
    我在床上脑中的异象是这样:我看见地当中有一棵树,极其高大。
    Thus were the visions of mine head in my bed; I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was great.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt