中文解释 
,
英文解释 德语例句 圣经例句 Selbst aus den umliegenden Städten Jerusalems strömten die Menschen herbei . Sie brachten ihre Kranken und von Dämonen Besessenen, und alle wurden gesund. 还有许多人带着病人和被污鬼缠磨的，从耶路撒冷四围的城邑来，全都得了医治。 There came also a multitude out of the cities round about unto Jerusalem, bringing sick folks, and them which were vexed with unclean spirits: and they were healed every one. Sie liefen von allen Seiten herbei , als das geschah. Fassungslos hörte jeder die Apostel in seiner eigenen Sprache reden. 这声音一响，众人都来聚集，各人听见门徒用众人的乡谈说话，就甚纳闷； Now when this was noised abroad, the multitude came together, and were confounded, because that every man heard them speak in his own language. Am Abend, als die Sonne untergegangen war, brachte man viele Kranke und von Dämonen beherrschte Leute herbei . 天晚日落的时候，有人带着一切害病的，和被鬼附的，来到耶稣跟前。 And at even, when the sun did set, they brought unto him all that were diseased, and them that were possessed with devils. Und dann jammert ihr auch noch über euren Dienst im Tempel, nur widerwillig facht ihr die Glut auf dem Altar an! Lahme und kranke, ja, sogar gestohlene Tiere bringt ihr als Opfer herbei . Soll ich, der Herr, mich etwa darüber auch noch freuen? 你们又说，这些事何等烦琐！并嗤之以鼻。这是万军之耶和华说的。你们把抢夺的、瘸腿的、有病的，拿来献上为祭。我岂能从你们手中收纳呢？这是耶和华说的。 Ye said also, Behold, what a weariness is it! and ye have snuffed at it, saith the LORD of hosts; and ye brought that which was torn, and the lame, and the sick; thus ye brought an offering: should I accept this of your hand? saith the LORD. Geht ins Gebirge, schafft Holz herbei , und baut den Tempel wieder auf! Das gefällt mir, so ehrt ihr mich, den Herrn. 你们要上山取木料，建造这殿，我就因此喜乐，且得荣耀。这是耶和华说的。 Go up to the mountain, and bring wood, and build the house; and I will take pleasure in it, and I will be glorified, saith the LORD.
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
