Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
hinlegen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    


(V.t.)
,搁
[口] (Geld)
[口]演,扮演

(refl.)
,卧倒
(息)
[口],摔倒
lay, lay down, put down, place or set down;
lie back, rest

  1. (sein) Haupt betten, (sich) betten, (sich) hinlegen (ugs.), (sich) in Morpheus' Arme begeben, (sich) ins Schlafzimmer zurückziehen, (sich) schlafen legen, (sich) zum Schlafen niederlassen, (sich) zum Schlafen zurückziehen, (sich) zur Ruhe begeben, in die Kiste steigen (ugs.), in die Pofe gehen (ugs.), in Morpheus' Arme sinken (geh.), ins Bett gehen, pofen gehen, schlafen gehen, zu Bett gehen
  2. ablegen, beiseitelegen, hinlegen, weglegen
  1. Für den neuen Kernreaktor hätte das Bayernwerk zwischen 3000 und 6000 Mark pro Kilowatt hinlegen müssen. (Quelle: Die Zeit 1998)
  2. Die Lagerinsassen litten unter den schlimmsten Bedingungen, die man sich vorstellen kann: Man ließ sie hungern, zwang sie, im eigenen Schmutz zu leben, zwängte sie zu Hunderten in einen Raum, so eng zusammengepfercht, daß sie sich nicht hinlegen konnten. (Quelle: Die Zeit 1998)
  3. Und dann sollen wir doch eine ganze Show hinlegen." (Quelle: Die Zeit 1998)
hin | legen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich lege hin legte hin habe hingelegt
Du legst hin legtest hin hast hingelegt
Er legt hin legte hin hat hingelegt
Wir legen hin legten hin haben hingelegt
Ihr legt hin legtet hin habt hingelegt
Sie legen hin legten hin haben hingelegt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte hingelegt werde hinlegen werde hingelegt haben
Du hattest hingelegt wirst hinlegen wirst hingelegt haben
Er hatte hingelegt wird hinlegen wird hingelegt haben
Wir hatten hingelegt werden hinlegen werden hingelegt haben
Ihr hattet hingelegt werdet hinlegen werdet hingelegt haben
Sie hatten hingelegt werden hinlegen werden hingelegt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich lege hin habe hingelegt würde hingelegt haben
Du legest hin habest hingelegt würdest hingelegt haben
Er lege hin habe hingelegt würde hingelegt haben
Wir legen hin haben hingelegt würden hingelegt haben
Ihr leget hin habet hingelegt würdet hingelegt haben
Sie legen hin haben hingelegt würden hingelegt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich legte hin hätte hingelegt würde hinlegen
Du legtest hin hättest hingelegt würdest hinlegen
Er legte hin hätte hingelegt würde hinlegen
Wir legten hin hätten hingelegt würden hinlegen
Ihr legtet hin hättet hingelegt würdet hinlegen
Sie legten hin hätten hingelegt würden hinlegen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ leg(e) hin legen hin legt hin




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt