Ich konnte also meinem Gevatter wohl raten, aus dem Apostel den Namen samt dem Hobelspan, worauf er sitzt, vorsichtig herauszuschneiden und die Handschrift gut zu verwahren. _________________________________________________________________ (Quelle: Jean Paul - Quintus Fixlein / Letzter Zettelkasten / 1)
- O nein, so ein Gedanke fällt ihm wie ein Hobelspan von der Drechselbank; davon ist so ein weiser Meister nicht klug. (Quelle: Projekt Gutenberg)
Woytasch hat den Schulzenstock, Kunicke 'nen langen Rock, Mietzel ist ein Hobelspan, Quaas hat keinem was getan, Nicht mal seiner eignen Frau, Kätzchen weiß es ganz genau. (Quelle: Theodor Fontane - Unterm Birnbaum / 4)