Hohlkopf
中文解释
m. ( m ) [贬] 头脑
;笨蛋
英文解释
blockhead, meathead, stupid or slow person, numskull, idiot (Slang)
Synonym
(eine) geistige Null (ugs.) , Armleuchter (derb) , Blitzbirne (ironisch) (ugs.) , Blödel (ugs.) , Blödi (ugs.) , Blödian (ugs.) , Blödmann (ugs.) , Dackel (schwäbisch, abwertend) (ugs.) , Denkzwerg (ugs.) , Depp (ugs.) , Dösbaddel (norddeutsch) (ugs.) , dumme Gans (ugs.) , dumme Nuss (ugs.) , Dummerjan (veraltet), dummes Huhn (ugs.) , dummes Schaf (ugs.) , Dummkopf , Dummrian , Dumpfbacke (ugs.) , Dussel (ugs.) , einer, der auf der Leitung steht (ugs.) , Einfaltspinsel (ugs.) , en Beschmierten (Ruhrdeutsch) (ugs.) , Flachpfeife (ugs.) , geistiger Tiefflieger (ugs.) , Halbdackel (schwäbisch, stark abwertend) (derb) , Halbgescheiter , Hein Blöd (regional) (ugs.) , Hirni (ugs.) , Hohlbirne (ugs.) , Hohlfigur (ugs.) , Hohlkopf (ugs.) , Holzkopf (ugs.) , Honk (ugs.) , Hornochse (ugs.) , Horst (ugs.) , Idiot (derb) , jemand, bei dem der Groschen in Pfennigen fällt (veraltet) (ugs.) , keine Leuchte (ugs.) , Klappspaten (ugs.) , Knallcharge (geh.) , Knallidiot (ugs.) , Knallkopf (ugs.) , Kretin , Minderbemittelter , Napfsülze (ugs.) , Niete (fig.) (ugs.) , Nullchecker (jugendsprachl.) (ugs.) , Pannemann (ugs.) , Pappnase (ugs.) , Sacklpicker (österr.) (ugs.) , Schnellmerker (ugs.) , Schwachkopf (derb) , Schwachmat (ugs.) , Spacko (ugs.) , Spasti (derb) , Spaten (ugs.) , Spatzenhirn (ugs.) , Stoffel (ugs.) , Todel (österr.) (ugs.) , Tölpel , Torfnase (ostfries.) (ugs.) , Trottel (derb) , trübe Tasse (ugs.) , Tuppe (kärntnerisch) (ugs.) , Vollhorst (ugs.) , Vollidiot (derb) , Vollpfosten (ugs.) , Volltrottel (derb)
德语例句
Er nagte an den Lippen und brach plötzlich aus: "Bagdorf - der Fant, der Hohlkopf - der -, lächerlich! (Quelle: Friedrich Spielhagen - Platt Land / II. Buch, 5. Kapitel ) - Das ist ein Hohlkopf , geehrtester Herr Exerzierzagel! (Quelle: Georg Büchner - Woyzeck ) Marianne: (achselzuckend; seine Redseligkeit unterbrechend) "Hohlkopf ! (Quelle: Arno Holz - Ignorabimus / I. Akt (1) )
圣经例句
Job 11:12 Ein
Hohlkopf kommt nicht zur Vernunft, enausowenig wie ein Wildesel als Mensch geboren wird.
空虚的人,却毫无知识,人生在世好象野驴的驹子。
单词作者:Christian