Eine Donna von Venedig war ihm nie so zum Gefühl geworden, noch weniger Lais und Phryne, die er nie mit Augen gesehn; und wer will außerdem von ihm verlangen, daß er an die Generalstaaten holländisch mit griechischen Lettern hätte schreiben sollen? (Quelle: Wilhelm Heinse - Düsseldorfer Gemäldebriefe / 3)
Auch hielt er sich als alt- und weitbefahrener Matrose für etwas Besseres als die anderen Fischerknechte, die doch höchstens holländisch oder dänisch sprechen gehört hatten. (Quelle: Gorch Fock - Seefahrt ist not! / 2. Stremel (1))
" rief sie ihm in ihrer wunderlichen Sprachweise, halb malaiisch, halb holländisch, entgegen. "Segala djangang, daß du nur einmal wieder zurückgekommen bist." (Quelle: Friedrich Gerstäcker - Unter dem Äquator / X. Kapitel - 2)