f. Als Insellösung werden technische Systeme bezeichnet, die nur innerhalb ihrer eigenen Grenzen wirksam sind und nicht mit ähnlichen oder verwandten Systemen der Umgebung zusammenwirken können bzw. kompatibel sind. Insellösungen findet man auch in Kernkraftwerken, damit ein manipulativer Fremdeingriff von außen verhindert werden kann.
德语例句
Damals entschieden sich die Techniker der BBC für eine Norm, die eine klassische Insellösung werden sollte: Sie entschlossen sich, das TV-Bild mit 405 Zeilen aufzulösen. (Quelle: Die Zeit 1997)
Ein Verbot sei nicht sinnvoll, das würde zu einer deutschen "Insellösung" in Europa führen. (Quelle: Die Welt Online)
So sei das vorgesehene Verbot von Wertpapier-Leerverkäufen "als nationale Insellösung untauglich". (Quelle: Die Welt Online)
应
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
