irony, sarcasm, speech or writing which is intended to communicate a meaning contrary to its literal sense; contrast between what is expected or desired and reality
Und es wirkte wie böse Ironie, dass die Berliner Hertha, seit Saisonbeginn von Stevens trainiert, in jener Minute gegen den TSV München 1860 das 6:0 erzielte. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Der Juror Thomas Stein stellte mit leiser Ironie fest, "dass der Regen schon aus deinen Augen kommt". (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Ist das Kult, liebevolle Ironie, ernsthafter Kitsch, Spaß? (Quelle: Der Spiegel ONLINE)