grapeshot, cluster of small iron balls formerly used as cannon shot
Synonym
[Militär]: Kartätsche, Schrotladung der Artillerie
德语例句
Die Arme emporwerfend, flog der von einer Kartätsche zerrissene Körper der jungen Tänzerin über den inneren Wall in die Verschanzung. (Quelle: Friedrich Gerstäcker - Tahiti / 28)
So sehr ich zuweilen der Härte beschuldiget werde, ein Ölbaum und ein Weizenfeld würde mir immer ein Heiligtum sein; und ich könnte mich gleich zur Kartätsche gegen denjenigen stellen, der beides zerstört. (Quelle: Johann Gottfried Seume - Spaziergang nach Syrakus im Jahre 1802 / 1. Teil / Rom I - 2)
Ich blickte fluchend rund um mich her über den reichen Boden, und hätte in diesem Augenblicke alle sizilische Barone und Äbte mit den Ministern an ihrer Spitze ohne Barmherzigkeit vor die Kartätsche stellen können. (Quelle: Johann Gottfried Seume - Spaziergang nach Syrakus im Jahre 1802 / 1. Teil / Agrigent - 1)