童情影视品,黄书刊 =Kinderpornografie
Beispiel: Bundesjustizministerin Sabine Leutheusser-Schnarrenberger will die EU-Staaten davon überzeugen, Internet-Seiten mit Kinderpornos zu löschen. Dagegen lehne die Bundesregierung die von der EU-Kommission angestrebten Internet-Sperren ab. Solche Maßnahmen stellten kein wirksames Mittel im Kampf gegen Kinderpornografie dar, führten aber gleichzeitig zu einem großen Vertrauensschaden bei den Internet-Nutzern, sagte die FDP-Politikerin dem "Hamburger Abendblatt". Die EU-Kommission hatte zuvor ihre Pläne zur Sperrung fraglicher Webseiten vorgestellt. (Quelle: Deutsche Welle)
英文解释
child-porn, kiddy-porn
德语例句
Kinderporno: Razzia auch in Niedersachsen (Quelle: Die Welt 2001)
Sie wusste bereits seit 1991 von dem Missbrauch; ein Kinderporno hatte ihren Mann verraten. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2001)
70 dänische Internet-Provider (das sind fast alle in dem Land) haben mitgeteilt, dass sie in Zukunft mit der Polizei in Sachen Kinderporno zusammenarbeiten wollen. (Quelle: BILD 1999)