[der](两门)。司辖。 conflict of jurisdiction, conflict of powers, demarcation dispute, jurisdiction dispute
德语例句
Sie lagen wegen ihren Kompetenzkonflikten auch immer im Streit mit dem Bunde und den Orten und mußten öfter zurechtgewiesen werden. (Quelle: Gottfried Keller - Dietegen / 1)
Kompetenzkonflikten nationaler Strafverfolgungsorgane sollen nach Auffassung der Initiatoren durch den Aufbau einer effektiveren europäischen Strafverfolgungsbehörde EUROPOL und die Schaffung eines europäischen Modellstrafgesetzbuches begegnet werden. (Quelle: Frankfurter Rundschau 1992)
Ebensowenig war es angezeigt, ein neues Gericht zu schaffen, da dies zu Kompetenzkonflikten mit dem EuGH geführt hätte. Die im Protokoll Nr. 2 zum Lugano-Übereinkommen enthaltene Lösung beruht deshalb auf dem Konsultationsprinzip (35). (Quelle: Neue Juristische Wochenschrift)