round table conference, circular meeting table; discussion in which everybody involved is considered equal in rank and importance as if they were sitting at a round table at which no one sits in a preferential spot
德语例句
Nun sitzt er zwei Tage lang mit der französischen Regierung und den übrigen afrikanischen Staatschefs am Konferenztisch. (Quelle: Süddeutsche Online)
Die Gründe für diesen Kraftakt erläutert Fabrikchef John Howett am Konferenztisch seines mit schwarzem Leder ausgestatteten Büros: "Der wahre Geist von Toyota wird in Europa nicht richtig verstanden", sagt er. (Quelle: Süddeutsche Online)
Einige Tage später sitzt Anstaltsleiter Christian Kempe, 64, am Konferenztisch in seinem Büro, einem hellem Raum mit Blumenbildern an der Wand. (Quelle: Süddeutsche Online)