lifestyle, way of life, behavior, conduct, manner of acting, manner of acting in one's life
德语例句
Sie sind: eine gesunde Lebensführung, der Verzicht auf Nikotin und nicht zuletzt: eine lückenlose Krebsvorsorge! (Quelle: BILD 1997)
Wir werden eine solche Form der erkenntnisorientierten und ethischen Lebensführung erst Recht im 21. Jahrhundert zu entwickeln haben, um damit etwas zu gestalten, was man mit Blumenberg dann den Absolutismus der Medienwirklichkeit würde nennen können. (Quelle: bmb+f Forschungslandkarte Deutschland 1998)
Nicht allein unsere Kenntnisse müssen elegant sein, sondern auch unser Wollen und zumal unser Reden." (1993: 75) Diese Bemerkung zielt auf die Verbindung von Wissen, Lebensführung und gesellschaftlichem Leben. (Quelle: bmb+f Forschungslandkarte Deutschland 1998)
Auch ihre Frauen sollen in ihrer Lebensführung untadelig sein, keine bösartigen Klatschmäuler, sondern besonnene und in allen Dingen zuverlässige Frauen.
女执事(原文作“女人”)也是如此:必须端庄,不说谗言,有节制,凡事忠心。
Even so must their wives be grave, not slanderers, sober, faithful in all things.