中文解释 
德语例句 圣经例句 Die Reiter preschen vorwärts, Schwerter glänzen, Speere blitzen auf. Das Schlachtfeld ist übersät mit Gefallenen, man stolpert über Leichen , so dicht liegen sie; niemand kann sie mehr zählen! 马兵争先，刀剑发光，枪矛闪烁，被杀的甚多，尸首成了大堆，尸骸无数，人碰着而跌倒； The horseman lifteth up both the bright sword and the glittering spear: and there is a multitude of slain, and a great number of carcases; and there is none end of their corpses; they stumble upon their corpses: Im ganzen Land gibt es keine rechtschaffenen Menschen mehr, keiner fragt mehr nach Gott. Einer lauert dem anderen auf und legt ihn herein, so wie der Jäger sein Wild ins Fangnetz treibt. Sie gehen sogar über Leichen . 地上虔诚人灭尽，世间没有正直人，各人埋伏要杀人流血，都用网罗猎取弟兄。 The good man is perished out of the earth: and there is none upright among men: they all lie in wait for blood; they hunt every man his brother with a net. Wenn meine Strafe sie trifft, dann werden sich die fröhlichen Gesänge, die jetzt noch im Königspalast erklingen, in Trauerlieder verwandeln. Wohin man auch blickt, liegen die Leichen herum, und überall herrscht Totenstille. Mein Wort gilt!" 主耶和华说：“那日殿中的诗歌变为哀号，必有许多尸首在各处抛弃，无人作声。” And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord GOD: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence. Doch jetzt werden sie ein für allemal ihren Götzendienst aufgeben und die Leichen ihrer Könige von meinem Tempel fernhalten. Dann will ich für immer unter ihnen wohnen." 现在他们当从我面前远除邪淫和他们君王的尸首，我就住在他们中间直到永远。 Now let them put away their whoredom, and the carcases of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever. Sieben Monate werden die Israeliten brauchen, um alle Leichen dort zu begraben, damit das Land nicht länger unrein ist. 以色列家的人，必用七个月葬埋他们，为要洁净全地。 And seven months shall the house of Israel be burying of them, that they may cleanse the land.
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
