Melissa wurde bei diesen Worten so blaß wie eine sterbende Lilie; sie dachte an ihren geliebten Schmetterling und fühlte, daß sie kein Herz mehr zu verschenken hätte. (Quelle: Christoph Martin Wieland - Timander und Melissa / 4)
Ist die Lilie plump, weil sie nicht so niedlich wie das Maiblümchen ist? (Quelle: Christoph Martin Wieland - Menander und Glycerion / XXXI)
Es war uns als ob wir den Geruch der Rose und Narcisse, der Hyacinthe, Lilie und Viole, der Myrte, des Lorbers und der Weinblüthe auf einmal einschlürften. (Quelle: Lukian von Samosata - Der Wahren Geschichte Zweytes Buch / 1)
Ich gebe ihnen neues Leben, so wie der Tau die Blumen zum Blühen bringt. Ja, Israel wird blühen wie eine Lilie , und seine Wurzeln werden stark sein wie die Wurzeln der Bäume auf dem Libanon.
他的枝条必延长,他的荣华如橄榄树,他的香气如黎巴嫩的香柏树。
His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.