中文解释 
资,
酬
,酬,应 英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Seht euch vor, daß ihr nicht alles verliert, was ihr durch Christus erhalten habt, sondern daß ihr von Gott den vollen Lohn für eure Arbeit erhaltet. 你们要小心，不要失去你们(有古卷作“我们”)所作的工，乃要得着满足的赏赐。 Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we receive a full reward. Aber Gott hat den Schrei der Arbeiter gehört, die ihr um ihren verdienten Lohn betrogen habt. 工人给你们收割庄稼，你们亏欠他们的工钱；这工钱有声音呼叫。并且那收割之人的冤声已经入了万军之主的耳了。 Behold, the hire of the labourers who have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth: and the cries of them which have reaped are entered into the ears of the Lord of sabaoth. Denn in der Heiligen Schrift heißt es: "Du sollst einem Ochsen beim Dreschen nicht das Maul zubinden",[1] und an anderer Stelle: "Jeder Arbeiter soll für seine Arbeit den gerechten Lohn bekommen."[2] 因为经上说：“牛在场上踹谷的时候，不可笼住它的嘴。”又说：“工人得工价是应当的。” For the scripture saith, Thou shalt not muzzle the ox that treadeth out the corn. And, The labourer is worthy of his reward. Wer allerdings Unrecht tut, wird auch dafür den entsprechenden Lohn bekommen; er mag sein, wer er will. 那行不义的，必受不义的报应，主并不偏待人。 But he that doeth wrong shall receive for the wrong which he hath done: and there is no respect of persons. Als Lohn dafür wird Gott euch geben, was er versprochen hat. Das wißt ihr ja. Ihm allein, euerm Herrn Jesus Christus, dient ihr und keinem anderen! 因你们知道从主那里必得着基业为赏赐。你们所事奉的乃是主基督。 Knowing that of the Lord ye shall receive the reward of the inheritance: for ye serve the Lord Christ.
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
