Bisher seien jedoch viel zu umfangreiche Nacharbeiten erforderlich, um aus einer Maschinenübersetzung einen verständlichen Text zu machen. (Quelle: Welt 1997)
Von der Maschinenübersetzung ist kein Palliativ mehr zu erwarten. (Quelle: Die Zeit 1996)
Die reine Maschinenübersetzung schlägt mit drei Cent pro Wort zu Buche, die Kosten für den Berichtigungsservice belaufen sich gar auf zehn Cent pro Wort. (Quelle: Computerzeitung 1996)