Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Misthaufen    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m ) 粪堆
dunghill, midden;
garbage pile, garbage heap, heaps of trash

  1. Geräusche machten sich nicht bemerkbar; nur manchmal kreischte das Rad eines Schubkarrens, wenn die Magd des Nachbarn frischen Dünger auf den Misthaufen fuhr und umleerte, aber diese der seinigen so verwandte Tätigkeit störte den Kunstgelehrten nicht. (Quelle: Ludwig Thoma - Altaich / 3. Kapitel - 1)
  2. Er habe ihm doch angeschafft, daß er die alte Streu auf den Misthaufen bringen solle. (Quelle: Ludwig Thoma - Andreas Vöst / 14. Kapitel)
  3. Seine Rosse waren die schönsten weit und breit, die Kühe glänzten, und einen solchen Misthaufen hätte er noch nie gehabt, sagte der Meister. (Quelle: Jeremias Gotthelf - Wie Uli der Knecht glücklich wird / 11. Kapitel - 1)
  1. Malachi 2:3
    Auch eure Nachkommen ziehe ich zur Rechenschaft. Ich schleudere euch den Kot eurer Opfertiere ins Gesicht, und dann wird man euch selbst auf den Misthaufen werfen.
    我必斥责你们的种子,又把你们牺牲的粪,抹在你们的脸上;你们要与粪一同除掉。
    Behold, I will corrupt your seed, and spread dung upon your faces, even the dung of your solemn feasts; and one shall take you away with it.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt