f. ( f ) <短语>jmdn. [etw.] in Mittleidenschaft ziehen 使某[某]受损
英文解释
influence, effect, impact
德语例句
Da half nur ein Griff in die Trickkiste: Die Anbieter werteten die Objekte nur völlig unzureichend ab oder teilweise sogar auf, damit die Gesamtrendite der Fonds nicht zu stark in Mitleidenschaft geriet. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2001)
"Und die Situation, die zuerst die New Economy besonders stark in Mitleidenschaft zog, hat sich inzwischen auch auf die IT-Firmen der Old Economy ausgewirkt." (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2001)
haben auch so genannte islamische Kapitalanlagen stark in Mitleidenschaft. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2001)