(jemandem) nachgeraten, (jemandem) nachschlagen, Der Apfel fällt nicht weit vom Birnbaum. (ironisch) (ugs.), Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. (ugs.), ganz der Vater sein (ugs.), ganz die Mutter sein (ugs.), Wie der Vater, so der Sohn. (Sprichwort) (ugs.)
德语例句
G... - ich muß deshalb gleich nachschlagen, vielleicht ein Staatsgeheimnis, wer kann's wissen? (Quelle: Hermann Fürst von Pückler-Muskau - Briefe eines Verstorbenen / Sechzehnter Brief (5))
Uns Allen zu augenscheinlichem Exempel, daraus zu lernen, welchermaßen wir unsern lieben Eltern in guten Sitten und Tugenden nachschlagen, und gelegentlich aus der Noth eine Tugend machen sollen. (Quelle: Karl Simrock - Die Schildbürger / 1. Kapitel)
Du wirst in den Blättern deines Lebens nachschlagen, sagte die Ludmer spottend, bis du auf Zeck kommst.... (Quelle: Karl Ferdinand Gutzkow - Die Ritter vom Geiste / Drittes Buch, Erstes Capitel - 2)